Peut-on dire que le stockage se simplifie ?